Центр Антиковедения


 Жизнь
 Сочинения
 Исследования
 Теургия

Центр
антиковедения

e-mail

2002
© А.В.Петров
© Центр антиковедения

КОММЕНТАРИЙ НА "КРАТИЛА" ПЛАТОНА


[в начало]
предыдущая Схолия 52 следующая
LII, 20, 22 - 21, 5: Уподобительное действие демиургического ума является двойным (389a sqq). Одно, которым он устанавливает целостный космос, глядя на мыслимый образец. Второе, которым он провозглашает имена соответствующие каждой вещи, о которых и Тимей вкратце указал (36c), а более ясно учат теурги и речения самих богов (Халдейские оракулы, p.43 Kroll):
но имя важное и бросающееся неусыпным вихрем
на космосы через стремительную угрозу отца;
и другой оракул так [говорит] (Халдейские оракулы, p.50 Kroll): [21]
ведь отчий ум сеял по космосу символы,
в которых он мыслит мыслимые [вещи] и [с помощью которых] он
[все] единит невыразимой красотой.
Так вот, так и законодатель описывает наилучшее государство, ориентируясь на целостный космос, и устанавливая существующим [вещам] сродные имена.
перевод А.В.Петрова

комментарии