Центр Антиковедения


 Жизнь
 Сочинения
 Исследования
 Теургия

Центр
антиковедения

e-mail

2002
© А.В.Петров
© Центр антиковедения

КОММЕНТАРИЙ НА "КРАТИЛА" ПЛАТОНА


[в начало]
предыдущая Схолия 45 следующая
XLV, 14, 10 - 30: Трудно [понять], каким образом именование является говорением, ведь если имя не есть речь, то и именование не будет говорением. Но, во-первых, разве [Платон] не говорит, что именование - часть говорения, а вовсе не говорение, также как имя - часть речи, а не речь? А то, что часть действия - действие, а часть речи - не речь, вовсе не удивительно. Ведь часть тела - тело, но часть лица - не лицо, однако и она - тело, также как говорение - действие. Но первые - подобочастны, а вторые - неподобочастны.

Во-вторых, нет необходимости, чтобы соответствие сохранялось одинаковым образом в отношении как видов, так и движений. А речь и имя - виды, и, [следовательно], совершенны и целостны, а движения существуют [разделенными] на части, и поэтому именование есть определенное говорение, ведь говорение происходит с помощью именования.
перевод А.В.Петрова

комментарии