Центр Антиковедения


 Жизнь
 Сочинения
 Исследования
 Теургия

Центр
антиковедения

e-mail

2002
© А.В.Петров
© Центр антиковедения

ТЕУРГИЯ ПРОКЛА

Пселл
О науке жертвоприношения

Введение Ж. Биде
Catalogue des manuscrits alchimiques grecs, vol. 6. Brussels, 1928, стр. 155-157


p. 155 Этот пассаж, являющийся паралелльным началу извлечения из прокловского трактата о священном искусстве, Пселл приписывает халдейским установлениям об искусстве жертвоприношений. Он говорит, что они почитали инфернальных богов и предписывали принесение им жертв различного рода. Кроме того, в конце того же фрагмента "О священном искусстве у эллинов" мы читаем, что создатели этого священного искусства предписали для различных церемоний культа жертвы, которые для них подходят. А кодекс Vaticanus 627, f.175 содержит неизданную заметку Пселла "О науке жертвоприношений", которая дает в деталях параллельное предписание. Таким образом эта заметка является как бы дополняющей предыдущий текст. Содержание этого письма обнаруживается в одном сочинении Пселла о демонологии - Quaenam sunt - который уже обсуждался. Однако, текст, который мы здесь вопроизводим, зачастую полнее. Кроме того, публикация трактата "О науке жертвоприношения" позволяет показать, что Quaenam sunt не является просто компиляцией, а представляется состоящей из следующих нескольких элементов:
1. (PG 122, 876B-877A7). Введение, вероятно, выдержка из Прокла.
2. "О науке жертвоприношений", который мы публикуем
3. - ?
4. и 5. (PG 122, 880A8-C6) = выше. p.128.7-129.16
6. (PG 122, 880C7-881A9) = ?
7. продолжение (PG 122, 881A9-B9) = выше p.129.25-130.15

перевод А.В.Петрова